Prevod od "co bych řekl" do Srpski


Kako koristiti "co bych řekl" u rečenicama:

Nemám, co bych řekl, vůbec nic.
Nemam šta da kažem, baš ništa.
Nevím, co bych řekl o vašich knihách.
Ne znam šta da kažem o tvojim knjigama.
Nic co bych řekl, nemohlo změnit fakt, že jsem zatkl jejího muže, a tím navždy poznamenal její život.
Шта год да сам рекао, ја сам јој ухапсио супруга, упропастио јој живот.
Nemám, co bych řekl lidem z Anglie.
Nemam ništa da kažem ljudima Engleske.
Protože všechno, co bych řekl, by mohlo změnit budoucnost tak, jak bychom nechtěli.
Sve što vam kažem nosi rizik da se buduænost promeni na naèin na koji ne želimo.
Nemám nic, co bych řekl osobnímu zástupci prezidentky.
Nemam ništa reæi osobnom predstavniku predsjednice.
Uvažoval jsem, co bych řekl, kdybych měl možnost.
Razmišljao sam šta bih ja rekao da imam priliku.
Ale čím víc jsem na to myslel, tím více jsem věděl, že nic, co bych řekl, nemůže způsobit, aby se nezlobila.
Што сам више размишљао, све сам више схватао шта год да кажем је не би отерало.
Řekl jsem jim, že nemám, co bych řekl, pane.
Rekao sam im da nemam šta da kažem, sir.
Mohl jsem být drsnější, co se týče tvého vzhledu, a co bych řekl, to by tě rozbrečelo.
Mogao sam još zlobnije stvari da kažem o tvom izgledu, i da sam ih rekao verovatno bi zaplakala.
Víš, co bych řekl tobě a panu Catesovi?
Znas sta bih ja rekao tebi i Sloanu Kejtsu?
Nemám nic, co bych řekl, vyřiď jí to!
Reci joj da nemam šta da kažem!
Jestli do nezvládnu zpátky, nic, co bych řekl, by pro něj neznamenalo vůbec nic.
Ako se ne bih vratio, ništa što bih rekao njemu ne bi puno znaèilo.
Zní to jako něco, co bych řekl.
Zvuèi kao nešto što bih ja rekao. - Glupa fora, ne idemo odavde!
Mozek a koule je to co bych řekl já.
Pamet i muda bih pre rekao.
Víc k tomu nemám, co bych řekl.
Ništa više nemam da kažem o tome.
Vychrlila na něj takový věci, co bych řekl já.
Zapravo je rekla neke stvari koje bih ja rekao.
A nemusím už dál podepisovat knihy... a možná vymyslím něco zajímavějšího, co bych řekl.
I više neæu morati potpisivati knjige, a možda æu smisliti nešto zanimljivo za reæi. Želite li iæi?
Tak to už nevím, co bych řekl.
Onda ne znam što da ti kažem.
Nevím, co bych řekl, pane Carsone.
Ne znam kako da se opravdam.
Ale, Lacey, kdyby ses mi dovolala, co bych řekl?
I Lacey da si me dobila, što bi ti rekao?
Kdybych stál po tvém boku, obávám se, že by se ti nelíbilo vše, co bych řekl.
Da sam uz tebe, bojim se da ti se ne bi svidjelo sve što imam za reæi.
Nemám nic lepšího, co bych řekl, než ona.
Nemam da kažem ništa bolje nego ona.
Něco, co bych řekl... byl paranoidní.
Неки би рекли... да је био параноичан.
Nemám doslova nic, co bych řekl investorům.
Bukvalno nemam šta da kažem ulagaèima.
Víš, co bych řekl své překrásné ženě?
Želiš li da znaš šta sam rekao mojoj prelepoj ženi?
To zní jako něco, co bych řekl já.
To zvuèi identièno onom što bih ja rekao.
Stejně je ti úplně jedno, co bych řekl já.
Nikako mi se to ne dopada.
No, není moc, co bych řekl.
Pa, nema mnogo toga da kaže.
Proč, sire Roberte, bojí se sněmovna toho, co bych řekl?
Zašto je, Sir Roberte, ovaj Dom uplašen od onoga što bih ja mogao da kažem?
Měl jsem hodně času na přemýšlení, co bych ti řekl, kdybys... co bych řekl...
Znam da sam imao dosta vremena da razmislim šta bih rekao ako se..
Mrzí mě, jestli mi nevěříte, ale nemám nic jiného, co bych řekl.
Žao mi je ako mi ne vjerujete, ali ne znam što još treba reæi.
Co bych řekl, že je se mnou špatně?
Šta da joj kažem da nije u redu sa mnom?
1.5739550590515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?